Uku Pacha 23
Apuntes de historia comparada sobre el proceso de evangelización en dos proyectos jesuíticos: el Gran Nayar y Maynas (siglo XVIII)
Ismael Jiménez Gómez
Universidad Nacional Autónoma de México
Palabras claves: Historia comparada, Evangelización, Compañía de Jesús, Nayar, Maynas.
Resumen: El objetivo de este artículo es dar cuenta de algunas herramientas metodológicas que posibilitan la realización de una historia comparada sobre aquellos instrumentos de adoctrinamiento cristiano que guiaban la actuación de la Compañía de Jesús en el ámbito de la misión, en dos complejos misioneros localizados en las fronteras del norte novohispano y en la franja oriental de la Real Audiencia de Quito: la sierra del Gran Nayar y el territorio amazónico de Maynas. Se destacan propuestas de historiadores que son relevantes para el uso de la metodología comparada, remarcando la necesidad de hacer historia comparada seleccionando fenómenos histórico-sociales y estableciendo analogías paralelas que ayuden a comprender y profundizar en las particularidades de cada uno de ellos. A partir de procesos similares, reflejados en los proyectos de evangelización propuestos por los misioneros jesuitas, es posible enfatizar la necesidad de estudiar fenómenos globales que dan cuenta del proceso de colonización y evangelización en los confines del Nuevo Mundo, a partir de diversas perspectivas.
Publicado: 01.11.2023
Sección: Artículos
Cómo citar: JIMÉNEZ GÓMEZ, Ismael (2023). Apuntes de historia comparada sobre el proceso de evangalización en dos proyectos jesuíticos: el Gran Nayar y Maynas (siglo XVIII). En: Uku Pacha, n. 23, pp. 9-25.
2. Jiménez. Apuntes historia comparada de evangelización [2023].pdfReferencias:
ACOSTA, José de (1984). De procuranda indorum salute. Libro 2. Educación y evangelización [1585]. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
ARRIAGA, Pablo Joseph de (1621). Extirpación de la idolatría en el Perú. Lima: Imprenta de Gerónimo Contreras.
BALLESTEROS, Manuel (1987). Culturas indígenas de la Amazonía. Torrejón de Ardoz: Comisión Quinto Centenario.
BROGGIO, Paolo (2004). “Inquisizione, visite pastorali e missioni: la Compagnia di Gesù e gli strumenti del controllo religioso e sociale nel mondo ispanico (secoli XVI-XVII)”. En: A Companhia de Jesus na Península Ibérica nos sécs. XVI e XVII - espiritualidade e cultura. Actas do Colóquio Internacional. Tomo 2. pp. 459-486.
BURKE, Peter (2000). Historia y Teoría Social. México: Instituto Mora.
CABALLERO, Boris A. (2016). “La historia comparada. Un método para hacer historia”. En: Sociedad y Discurso, 28, pp. 50-69.
CABRERO, Ferrán (2014). “Omaguas. Cataclismo Amazónico”. Tesis de Doctorado en Arqueología Prehistórica. Barcelona: Universidad Autónoma de Barcelona.
CATTO, Michela y MONGINI, Guido (2010). “Introduzione. Missioni e Globalizzazioni: L’adattamento come identità della Compagnia di Gesù”. En: Evangelizzazione e globalizzazione. Le missioni gesuitiche nell´ età moderna tra storia e storiografia. Roma: Societá Editrice Dante Alighieri, pp. 1-16.
COELHO P., María L. (2012). “América Latina. Historia comparada, historias conectadas, historia transnacional”. En: Anuario Digital Escuela de Historia, 24, pp. 9-22.
COVARRUBIAS, Urbano (1989). “Cosas particulares en el Nayarit por los años de 1729 y 1730”. En: Jean Meyer (ed.). El Gran Nayar. México: Universidad de Guadalajara / Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, pp. 55-65.
CUESTA, Mariano (1993). La Amazonía. Primeras expediciones. Madrid: Banco Santander.
DACOSTA, Arsenio (2014). “La construcción de un método etnológico en François Lafitau y Antoine de Jussieu: el ejemplo de las piedras del rayo”. En: Studia Zamorensia, 13, pp. 267-275.
DECORME, Gerard (1941). La obra de los jesuitas mexicanos durante la época colonial 1572-1767. Tomo II. Las misiones. México: Antigua Librería Robredo de José Porrúa e Hijos.
DOWNES, Peter (2008). “Jesuitas en la Amazonía: Experiencias de Brasil y Quito”. En: Jorge Moreno (coord.). Radiografía de la piedra: los jesuitas y su templo en Quito. Quito: FONSAL, pp. 63-99.
DUVERGER, Christian (1993). La conversión de los indios de Nueva España. México: Fondo de Cultura Económica.
ELLIOTT, John H. (1999). “Historia nacional y comparada”. En: Historia y Sociedad, 6, pp. 12-36.
ENRÍQUEZ V., Raúl (2009). “Fábulas y alegorías del Gran Nayar: Una antropología de los mitos en la historia colonial de México”. Tesis de Doctorado en Ciencias Antropológicas. México: Universidad Autónoma de México.
FIGUEROA, Francisco de (1904). Relación de las misiones de la Compañía de Jesús en el país de los Maynas. Madrid: Librería General de Victoriano Suárez.
GÓMEZ G., Juan (2014). Frontera selvática. Españoles, portugueses y su disputa por el noroccidente amazónico, siglo XVIII. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia.
GONZÁLEZ S., Federico (1970). Historia General de la República del Ecuador. La Colonia o el Ecuador durante el gobierno de los Reyes de España (1534-1809). Tomo IV. Guayaquil: Ariel, Biblioteca de Autores Ecuatorianos.
GRUZINSKI, Serge (2010). Las cuatro partes del mundo. Historia de una mundialización. México: Fondo de Cultura Económica.
GUTIÉRREZ C., Salvador (1979). El territorio del estado de Nayarit a través de la historia. Nayarit: Talleres Vera.
HERREROS, Benita y MANTECÓN, Tomás A. (2013). “Hacer la guerra al diablo en Mundos de Ultramar: las fronteras misioneras del Chaco y el Paraná en el siglo XVIII”. En: Chronica Nova, 39, pp. 147-172.
HERZOG, Tamar (2018). Fronteras de posesión. España y Portugal en Europa y las Américas. Madrid: Fondo de Cultura Económica.
LIRA L., Regina (2003). “La organización colonial en la sierra del Nayar 1530-1722: Un espacio pluridimensional”. Tesis de Licenciatura en Historia. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
LOCATELLI, Fabio G. (2020). “Evangelización de los indios de Maynas y ‘Acomodación’ del Tridentino en el ‘Ynforme’ del jesuita Francisco de Figueroa (1661)”. En: Revista de Historia del Derecho, 60, pp. 79-109.
LOPES DE CARVALHO, Francismar (2019). “Between Captivity and Conversion: Spanish Jesuits, Portuguese Carmelites, and Indigenous Peoples in Eighteenth-Century”. En: Rafael Chambouleyron y Luis Costa (eds.). Rivers and Shores. ‘Fluviality’ and the Occupation of Colonial Amazonia. Lisboa: Baywolf Press, pp. 133-162.
—, (2015). “Imagens do demônio nas missões jesuíticas da Amazonia espanhol”. En: Varia Historia, 57, pp. 741-785.
—, (2015). “Mediadores do sagrado: os auxiliares indígenas dos missionários nas reduções jesuíticas da Amazonia Ocidental (1638-1767)”. En: Revista da Historia, 173, pp. 175-210.
MAGRIÑÁ, Laura (2002). “El impacto de las misiones jesuíticas en la organización política de los coras”. En: Antropología, 67, pp. 23-43.
—, (2002). Los coras entre 1531 y 1722. ¿Indios de guerra o indios de paz? México: Instituto Nacional de Antropología e Historia / Universidad de Guadalajara.
—, (2018). “La llegada de los franciscanos al Gran Nayar en 1767”. En: José de la Torre (ed.). Los franciscanos y las sociedades locales del norte y el occidente de México, siglos XVI-XIX. Zapopan: El Colegio de Jalisco, pp. 227-257.
MALDAVSKY, Aliocha y PALOMO, Federico (2018). “La misión en los espacios del mundo ibérico: conversiones, formas de control y negociación”. En: Angela Barreto, Federico Palomo y Roberta Stumpf (coords.). Monarquias ibéricas em perspectiva comparada (séculos XVI-XVIII): dinâmicas imperiais e circulação de modelos político-administrativos. Lisboa: Universidade de Lisboa, pp. 543-590.
MAYER, Alicia (2015). “Reforma católica y religiosidad en la colonia: Perú y México”. En: Alicia Mayer y José de la Puente. Iglesia y sociedad en la Nueva España y el Perú. Pamplona: Analecta Editorial, pp. 11-33.
MEYER, Jean (1989). El Gran Nayar. México: Universidad de Guadalajara / Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos.
MORENO M., Alida (2004). “Jesuitas y franciscanos en la sierra del Nayarit durante el siglo XVIII”. En: Fernando Armas Asín (ed.). Angeli Novi. Prácticas evangelizadoras, representaciones artísticas y construcciones del catolicismo en América (Siglos XVII-XX). Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, pp. 19-32.
ORTEGA, José de (1996). “Maravillosa reducción y conquista de la Provincia de San Joseph del Gran Nayar” [1755]. En: Thomas Calvo (ed.). Apostólicos afanes de la Compañía de Jesús. México: Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos / Instituto Nacional Indigenista.
PIZARRO, Ana (2009). Amazonía: el río tiene voces. Santiago: Fondo de Cultura Económica.
STEARNS, Peter N. (2012). Una nueva historia para un mundo global. Introducción a la “World History”. Barcelona: Crítica.
TILLY, Charles (1991). Grandes estructuras, procesos amplios, comparaciones enormes. Madrid: Alianza Editorial.
TORRE C., José (2013). “La frontera misional novohispana a fines del siglo XVIIII”. En: Gilberto López, Cuauhtémoc Velasco y Modesto Aguilar (coords.). Etnohistoria del ámbito posmisional en México: de las Reformas Borbónicas a la Revolución. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, pp. 21-72.
